Vol. 14. No. 1 ( 5.2013)

Izvorni znanstveni članak
Str. 1 - 31

Semantic network of the Basse Mandinka BANTA form

Alexander Andrason
Stellenbosch University
Sažetak: The present study – developed within the cognitive framework – provides a description and explanation of the semantic potential offered by the Basse Mandinka BANTA construction (i.e. a verbal gram for...

Izvorni znanstveni članak
Str. 33 - 46

Stress change and phonological variation in early Modern English, British and American

Javier E. Díaz-Vera
Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real
Sažetak: In this paper, I propose a dynamic approach to the origin and development of the English Stress Rule (ESR), with special attention to late Middle English and early Modern English. My main aim consists...

Izvorni znanstveni članak
Str. 47 - 63

Phraseophil oder phraseophob – ist das eigentlich überhaput eine Frage? Eine qualitative empirische Fallstudie

Brigita Kacjan
Sveučilište u Mariboru
Sažetak: Der Beitrag beschäftigt sich qualitativ empirisch mit dem breiten, sowohl linguistisch als auch didaktisch sowie phraseodidaktisch interessanten Thema Phraseologie. Einer kurzen Erörterung der in der ...

Izvorni znanstveni članak
Str. 65 - 84

Communication technologies and their influence on language: the notion of convention revisited

Milena Žic Fuchs
Sveučilište u Zagrebu

Vlatko Broz
University of Zagreb

Nina Tuđman Vuković
Sveučilište u Zagrebu
Sažetak: On the basis of a summation of topics that have emerged from research of text messaging in Croatian during the last ten years, other major questions and issues have also surfaced. In this paper we foc...

Izvorni znanstveni članak
Str. 85 - 99

The story of the tortoise and the hare – Speech rate in simultaneous interpretation and its influence on the quality of trainee-interpreters performance

Alma Vančura
Sveučilište u Osijeku
Sažetak: This paper analyzes speech rate of the source text (ST) speaker and its implications on the rendition of the target text (TT) done by trainee-interpreters. Various studies (Gerver 1969, Pio 2003, Vik-...

Izvorni znanstveni članak
Str. 101 - 128

Fonologija govora Tršća u Gorskom kotaru

Marija Malnar
Sveučilište u Zagrebu
Sažetak: U radu se opisuje fonologija govora Tršća, mjesta na sjeveru Gorskog kotara. Fonologija zbog specifič-nih vokalskih, konsonantskih te akcenatskih ostvarenja, predstavlja najzanimljiviju jezičnu razinu...

Izvorni znanstveni članak
Str. 129 - 159

Kreativna upotreba frazema i drugih višerječnica u djelima Mladena Kerstnera - mogućnosti i namjere

Bojana Marković
Zavod za lingvistička istraživanja HAZU
Sažetak: U radu se analiziraju frazemi i druge višerječnice u kajkavskim djelima ludbreškoga pisca Mladena Kerstnera, s namjerom da se utvrdi autorova frazeološka kreativnost kao posljedica upotrebe frazema u ...

Izvorni znanstveni članak
Str. 161 - 195

Semiotički aspekti u analizi reklamnih poruka za automobile

Ivana Jozić
Sveučilište u Osijeku
Sažetak: Članak se bavi istraživanjem spoja teksta i slike u reklamnim porukama za automobile. Osobita se po-zornost poklanja semiotičkome tumačenju slika kao neovisnoga sustava, njegovim pravilima i poseb-nos...

Pregledni članak
Str. 197 - 213

Pristup zoosemiji u okviru teorije konceptualne metafore i metonimije

Goran Milić
Sveučilište u Osijeku
Sažetak: U radu se daje pregled načina na koji su se teorijske postavke i konstrukti Teorije konceptualne metafore i metonimije nose sa specifičnim tipom figurativne jezične uporabe unutar fenomena životinjske...

Pregledni članak
Str. 215 - 233

Gramatika dijaloga: teorijski prikaz

Klara Bilić Meštrić
Sveučilište u Zagrebu
Sažetak: Ovaj rad nastoji prikazati teoriju gramatike dijaloga njemačkog lingvista Franza Hundsnurschera. U prvom dijelu rada predstavljeni su osnovni pojmovi i postavke gramatike dijaloga, njezin odnos prema ...

Prikaz knjige
Str. 235 - 239

Adam Głaz: Extended Vantage Theory in Linguistic Application: The Case of the English Articles

Marcin Grygiel
University of Rzeszów
Sažetak:

Prikaz knjige
Str. 240 - 245

Guido Oebel, ed.: Intensivierungskonzepte bei Adjektiven und Adverben im Sprachvergleich/Crosslinguistic Comparison of Intensified Adjectives and Adverbs

Bernadette Balázs
Eötvös Loránd University, Budapest
Sažetak:

Prikaz knjige
Str. 246 - 250

Anette Đurović, Hg.: Freiheit und Verantwortung – Ethik und Moral in der Translation

Sanja Cimer
Sveučilište u Osijeku
Sažetak:

Prikaz knjige
Str. 251 - 257

Kristian Novak: Višejezičnost i kolektivni identiteti iliraca: jezične biografije Dragojle Jarnević, Ljudevita Gaja i Ivana Kukuljevića Sakcinskoga

Krunoslav Puškar
Sažetak: