Kako nam je stožer ukrao Božić – o načinima konceptualizacije mjera i strategija suzbijanja pandemije koronavirusa

Ovaj rad istražuje figurativni jezik koji se rabio u hrvatskom medijskom diskursu za opis mjera i strategija suzbijanja pandemije koronavirusa. Oslanjajući se na teoriju konceptualne metafore, teoriju konceptualne integracije i kritičku analizu diskursa, cilj je rada istraživati kako se rabi metaforički jezik za oblikovanje javnog mnijenja i odgovora na pandemiju. Korpus sačinjen od novinskih članaka od 2020. do 2021. analiziran je kako bi se odgovorilo na tri ključna istraživačka pitanja: vrste figurativnih izraza povezanih s odgovorima na pandemiju, konceptualni mehanizmi koji su u njihovoj podlozi te njihova uloga u pandemijskom diskursu. Analiza otkriva da se mnogo izraza temelji na poznatim metaforama kao što je sustavna upotreba boja pomoću semafora kako bi se označila razina rizika, a pronađene su i nove konceptualizacije koje odražavaju posebne vidove pandemijskih okolnosti. Rezultati pokazuju kako figurativni jezik može funkcionirati i kao kognitivni alat za razumijevanje pandemije i javnozdravstvenih politika i za uspostavljanje dinamike moći tijekom krize.