Vol. 25. No. 2 (12.2024)

Original scientific article
Page 177 - 190

Evaluation of AI-based Grammar Correction for Portuguese

Vedran Juričić
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Daliborka Sarić
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Abstract: Correction of grammatical errors is today integrated into the most widely used text processing tools and is accessible online. However, these tools are primarily half-automatic, merely suggesting poss...

Original scientific article
Page 191 - 219

Akuzativne klitike u bosanskom jeziku. Druga pozicija i teorija faza

Elmira Resić
Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu
Abstract: U ovom se radu analizira sintaksički status akuzativnih klitika u bosanskom jeziku i njihovo pomjeranje u tzv. drugu poziciju (engl. second position clitics / Wackernagel clitics) s teorijskog polaziš...

Original scientific article
Page 221 - 238

What do we do with (to) laws and what do laws do to us: A contrastive corpus-based approach to the analysis of metaphorical collocations of the terms law, Gesetz and zakon

Katja Dobrić Basaneže
Filozofski fakultet Sveučilišta u Puli
Abstract: This paper analyses metaphorical collocations of the terms law in enTenTen20, Gesetz in deTenTen20 and zakon in hrwac 2.2. from a contrastive corpus-based perspective. The hypothesis states that metap...

Original scientific article
Page 239 - 267

Negativni intenzifikatori i njihovi pozitivni kolokati u hrvatskome jeziku: metaforičke kolokacije i uporaba među hrvatskom mladeži

Sanja Škifić
Sveučilište u Zadru

Anita Pavć Pintarić
Sveučilište u Zadru
Abstract: Ovaj se rad bavi istraživanjem odabranih negativnih intenzifikatora (brutalno, jezivo, ludo, očajno, odurno, odvratno, prokleto, strahovito, strašno, stravično, užasno) i njihovih pozitivnih kolokata ...

Original scientific article
Page 269 - 296

Explorations of Morphotactic and Morphosemantic Transparency in Croatian – the Case of Suffixation

Ida Raffaelli
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Matea Filko
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Daniela Katunar
ORCID:
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Abstract: In this paper, we present the first study on morphotactic and morphosemantic transparency in Croatian. The study was conducted via the Survey Monkey platform and consisted of a series of tasks in whic...

Original scientific article
Page 297 - 323

Writing strategies used by Croatian students in EFL argumentative essays

Draženka Molnar
Filozofski fakultet Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku

Ivana Šplihal
Osnovna škola “Dr. Stjepan Ilijašević” Oriovac
Abstract: Foreign language (FL) proficiency assumes effective application of all four language skills in order to communicate properly in the target language. The development of writing in particular has been a...

Original scientific article
Page 325 - 362

Primjeri analognih fraznih univerbizacija u latinskome i rumunjskome te usporedba s drugim romanskim idiomima

Dražen Varga
ORCID:
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Mirna Bičanić
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Abstract: Rumunjski se po pitanju bliskosti prema latinskome u nekim pojedinostima izdvaja od drugih romanskih idioma. U ovome će se radu istražiti primjeri takve bliskosti slijedeći Haspelmathovu kategorizacij...