Original scientific article
Page 475 - 494

Izražavanje posvojnih odnosa u pripovjednom diskursu jednojezične djece govornika hrvatskoga i engleskoga jezika

Lidija Šaravanja
E-mail: lidija31431@gmail.com
University of Osijek

Ivana Trtanj
University of Osijek
Abstract: Pripovjedni diskurs kao dio svakodnevne djetetove komunikacije može pružiti mnogo cjelovitiji jezični kontekst od raznih jezičnih testova koji procjenjuju uporabu riječi i rečenica izolirano zato što ...

Original scientific article
Page 413 - 427

Korelativna uporaba pokaznih zamjenica u hrvatskome crkvenoslavenskom jeziku

Milan Mihaljević
E-mail: mihalj@stin.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3702-2388
Staroslavenski institut u Zagrebu
Abstract: Zamjenice onь, ovь, sa i ta rabe se pronominalno, kao glave imenske skupine, ili prenominalno, kao modifikatori imenice. Osim uz imenice, mogu biti uporabljene i uz rečenice. Tada zamjenica može biti ...

Original scientific article
Page 429 - 451

Croatian non-standard invariant relativizers in European perspective

Jurica Polančec
E-mail: jpolance@ffzg.hr
University of Zagreb

Ana Mihaljević
University of Zagreb
Abstract: In this paper, the authors analyze Croatian invariant relativizers (InvRels) in European perspective, with emphasis on InvRels employed in non-standard Croatian. The paper is roughly divided in two pa...

Original scientific article
Page 47 - 67

Odnos gramatičke norme i jezične prakse u suton kajkavskoga književnog jezika

Bojana Schubert
E-mail: bmarkovi@hazu.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1307-4653
Zavod za lingvistička istraživanja, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Abstract: U radu se govori o odnosu jezične upotrebe kajkavskoga prevoditelja Ivana Krizmanića i jezi-ka (pr)opisana u kajkavskoj gramatici Ignaca Kristijanovića. Oba se autora ubrajaju među posljednje korisnik...

Original scientific article
Page 385 - 402

How word choice matters: An analysis of adjective-noun collocations in a corpus of learner essays

Višnja Pavičić Takač
E-mail: vpavicic@ffos.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8318-0235
Filozofski fakultet u Osijeku

Morana Lukač
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8318-0235
Leiden University
Abstract: Foreign language learners’ choice of collocations is traditionally considered to be one of the main markers of foreignlanguageness (Korosadowitz-Struzynska 1980: 115), hence relevant in achieving a hi...

Original scientific article
Page 91 - 108

Romanski leksički elementi u govoru Baških Oštarija

Kristina Miočić
E-mail: kmiocic2@net.hr
Sveučilište u Zadru
Abstract: Cilj ovoga rada je upotpuniti i obogatiti dosadašnje spoznaje o romanskim elementima u ličkim govorima pa time i u govoru Baških Oštarija. Iako se nalaze na geografskoj granici između Like i Podgorja,...

Original scientific article
Page 585 - 599

By the rivers of Babylon: Multiculturalism in vivo in Vojvodina/Vajdaság

Krisztina Rácz
E-mail: krracz@gmail.com
University of Ljubljana, Central European University Budapest
Abstract: This paper contrasts the practices of interpreting and implementing official documents that regulate multilingual policies in Vojvodina (Autonomous Province of Serbia) to the experi-ence of multilingu...