Original scientific article
Page 153 - 181

Prefixes and prototypes: Contrasting the English verbal prefix un- and Bosnian raz-

Jasmina Hanić
Filozofski fakultet Sveučilišta u Tuzli
Abstract: Prefixation is traditionally studied and regarded as the process of word formation. However, in this paper we try to approach the issue of prefixation from a different perspective. This paper describe...

Original scientific article
Page 79 - 93

Systemizing the notation and the annotation of collocations

Mojca Pecman
E-mail: pecman@unice.fr
Centre National de Recherche Scientifique Bases, Corpus et Langage, Université de Nice-Sophia Antipolis
Abstract: The present article is an attempt at systemizing the notation and the annotation of collocations. In spite of the ever increasing number of works devoted to lexicology, lexicography and, more specific...

Original scientific article
Page 565 - 576

Mapping visual input onto lexical entries in the bilingual mental lexicon in the language switch condition

Kristina Cergol Kovačević
E-mail: kristina.cergol@ufzg.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5440-0312
Sveučilište u Zagrebu
Abstract: This paper studies the influence of language-specific elements in visual stimuli on the reaction times of bilingual speakers at the moment of the language switch. Premises of the models of bilingual l...

Original scientific article
Page 179 - 205

Sheme dinamike sile i promjenjivost glagolskih frazema

Jelena Parizoska
E-mail: jelena.parizoska@ufzg.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3407-2964
Učiteljski fakultet Zagreb

Marija Omazić
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3407-2964
Filozofski fakultet Osijek
Abstract: U ovome se radu analiziraju promjene glagolskih frazema u engleskom i hrvatskom jeziku koji odražavaju sheme dinamike sile. Cilj je na temelju podataka iz računalnih korpusa utvrditi na koje načine sh...

Original scientific article
Page 531 - 553

Reformulation markers in academic discourse: A cross-linguistic and cross-disciplinary study

Jolanta Šinkūnienė
E-mail: jolanta.sinkuniene@flf.vu.lt
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6803-8617
Vilnius University
Abstract: Using quantitative and qualitative approaches alongside contrastive analysis, this paper investigates distribution frequency and functions of reformulation markers employed in academic discourse in tw...

Original scientific article
Page 117 - 153

Analiza imeničkih složenica u engleskom jeziku građevinske struke sa stajališta tehničke poruke

Ivana Špiranec
E-mail: ivanaspiranec1@gmail.com
Tehničko veleučilište u Zagrebu
Abstract: U korpusu od 1116 dvorječnih engleskih imeničkih složenica imenica + imenica iz područja građevinarstva analiziraju se nazivi sa stajališta tehničke poruke. Riječ je o nazivima koji nastaju kombiniran...