Abstract: The paper considers the anomalous use of definiteness and gender in Bulgarian noun phrases containing hypocoristic names, nicknames or sometimes even legal personal names. Proper names of people, bein...