Original scientific article
Page 39 - 63

Mjesni govor Blaževaca u svjetlu pripadnosti zapadnome poddijalektu kajkavskoga goranskoga dijalekta

Marina Marinković
E-mail: mvalencic@hazu.hr
Zavod za lingvistička istraživanja, HAZU
Abstract: Selo Blaževci smješteno je na razmeđi dvaju poddijalekata kajkavskoga goranskog dijalekta. Iako je u dosadašnjim radovima hrvatskih dijalektologa svrstavan u zapadni poddijalekt, ovaj mjesni govor još...

Original scientific article
Page 537 - 548

Foreignization and domestication in the Croatian translations of Oscar Wilde’s The Picture of Dorian Gray

Goran Schmidt
E-mail: gschmidt@ffos.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9298-0557
Filozofski fakultet u Osijeku
Abstract: The paper presents results of a diachronic study on foreignization and domestication in the three Croatian translations of Oscar Wilde's novel The Picture of Dorian Gray. The study identifies the tran...

Original scientific article
Page 307 - 335

Einfluss verbaler und nonverbaler Reize ausgewählter deutschsprachiger Fernsehwerbespots auf das Hervorrufen positiver und negativer Emotionen

Emira Premrov
E-mail: emira.premrov@vs-bled.si
Univerza v Mariboru
Abstract: Der Beitrag befasst sich mit der Ermittlung des emotionalen Einflusses verbaler und nonverbaler Elemente ausgewählter deutschsprachiger Fernsehwerbespots. Dazu wurden zehn deutschsprachige Fernsehwerb...

State-of-the-art article
Page 519 - 537

Probleme der deutschen Sprichwortlexikographie

Nikolina Miletić
E-mail: nmiletic2@unizd.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3781-4820
Sveučilište u Zadru
Abstract: Die Darstellung phraseologischer Einheiten in ein- und zweisprachigen Wörterbüchern wird in letzter Zeit mehrmals zum Diskussionsgegenstand linguistischer Arbeiten (z.B. Burger 1983; 1989; 2010; Dobro...

Original scientific article
Page 53 - 85

Failing without trying

J. Lachlan Mackenzie
VU University Amsterdam & ILTEC, Lisboa
Abstract: The article presents an analysis of the over 12,000 occurrences of fail and failure followed by to in the 100m-word British National Corpus. In its lexical use, fail is a negative-implicative verb of ...

Original scientific article
Page 133 - 157

The L2 motivational self system: Differences among learners

Anna Martinović
E-mail: amartino@unizd.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5756-1165
Sveučilište u Zadru
Abstract: Due to globalization the English language has become the world's lingua franca and this has affected language policies. According to Graddol (2006), as an increasing number of countries have been impl...

Original scientific article
Page 1 - 31

Semantic network of the Basse Mandinka BANTA form

Alexander Andrason
E-mail: aleksand@hi.is
Stellenbosch University
Abstract: The present study – developed within the cognitive framework – provides a description and explanation of the semantic potential offered by the Basse Mandinka BANTA construction (i.e. a verbal gram for...