Tko je rođen sa srebrenim stopalom u ustima? Modificirani idiomatski izrazi u političkim karikaturama

Abstract: U radu se ispituje primjenljivost teorije konceptualne integracije u analizi političkih karikatura, odnosno uloga modificiranih idiomatskih izraza u procesu razumijevanja karikatura. U političkim karikaturama koje smo analizirali u radu modificirani idiomatski izrazi igraju važnu ulogu u stvaranju humora. U konceptualnointegracijskim mrežama imamo ulazne prostore koji opisuju bizarne scenarije u uspoređenju s onima uskladivim sa svijetom politike. Kombinacija tih scenarija stvara nesklad u blendu, koji je ključan za stvaranje humorističnog značenja. Pored činjenice da konceptualna integracija može objasniti nastanak humora i stvaranje njegova značenja, također može otkriti zašto se humor koristi u kritiziranju političke stvarnosti.