Original scientific article
Page 175 - 206

I TO MI JE NEK- N! Klasifikacija i prijevod frazemskih konstrukcija s evaluativnim značenjem

Vladimir Karabalić
E-mail: vkarabalic@ffos.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6925-7256
Filozofski fakultet Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku

Katrin Schlund
E-mail: katrin.schlund@slavistik.uni-halle.de
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9130-0233
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Njemačka
Abstract: Frazemske konstrukcije (FK) definirane su kao specifična vrsta izraza koji se sastoje jednim dijelom od leksički fiksnih elemenata (tzv. sidra), a u drugom dijelu od jednog ili više praznih mjesta koj...
Original scientific article
Page 225 - 248

Njemačka frazemska konstrukcija N1 an N1 i njezini prijevodni ekvivalenti u hrvatskom jeziku

Manuela Karlak
E-mail: mkarlak@ffos.hr
Filozofski fakultet Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku

Snježana Babić
E-mail: snjezana.babic@ffos.hr
Filozofski fakultet Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku
Abstract: Frazemske konstrukcije predstavljaju specifičnu i još nedovoljno istraženu potkategoriju frazeologizama (Ziem 2018). Definiraju se kao idiomatske kombinacije riječi koje se sastoje od leksičkoga sidra...