Vol. 11. No. 2 (12.2010)

Izvorni znanstveni članak
Str. 131 - 153

Another look at the syntax of Hungarian verbal particles

Annamária Bene
Univerzitet u Novom Sadu
Sažetak: The Hungarian verbal particle, this tiny function (grammatical) word causes a lot of headache to linguists to this day. One of the most difficult questions refers to its structural position. The most ...
Izvorni znanstveni članak
Str. 155 - 195

English constructions with directional particles and prepositions – patterns of Polish translation

Dorota Chlopek
University of Bielsko-Biala
Sažetak: In this paper, I argue that expressing English constructions lexicalising Path in Motion events in Polish may present problems – for non-native students of English and for translators – because of dif...
Izvorni znanstveni članak
Str. 197 - 214

On politicians in big women’s sunglasses driving buses with their feet in mouths: Late-night political humour and conceptual integration theory

Nihada Delibegović Džanić
University of Tuzla

Sanja Berberović
University of Tuzla
Sažetak: The paper focuses on political jokes from late-night shows, which contain modified idiomatic expressions. The aim of the present paper is to show that conceptual integration theory, proposed by Faucon...
Prikaz knjige
Str. 215 - 227

Andreas Langlotz. 2006. Idiomatic Creativity: A Cognitive Linguistic Model of Idiom-Representations and Idiom-Variation in English. Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins.

Ivana Šarić
Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku

Sanja Vakanjac
Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Sažetak:
Prikaz knjige
Str. 228 - 234

Stefaniya Ptashnyk, Erla Hallsteinsdóttir, Noah Bubenhofer, Hrsg. 2010. Korpora, Web und Datenbanken. Computergestützte Methoden in der modernen Phraseologie und Lexikographie/Corpora, Web and Databases. Computer- Based Methods in Modern Phraseology and Lexicography. (Bd. 25. Phraseologie und Parömiologie). Nürnberg: Schneider Verlag Hohengehren.

Leonard Pon
Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Sažetak:
Prikaz knjige
Str. 235 - 247

Csaba Földes, Hrsg. 2009. Phraseologie disziplinär und interdisziplinär. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

Snježana Babić
Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Sažetak: