Jezik informacijskih tehnologija: figurativna uporaba računalnih izraza

Sažetak: Velik broj novonastalih termina povezanih s internetom i njihova uporaba rezultiraju izrazito figurativnom uporabom terminologije u ovoj domeni (internet), kao i u samoj tehnologiji koja joj služi kao podloga (računalo). U ovom se radu daje pregled određenog broja računalnih termina i njihove figurativne uporabe iz perspektive kognitivne lingvistike, gdje se vokabular jezika informacijske tehnologije kreira na više načina, uključujući neologizme, izvedenice, stapanje riječi, konverziju, analogiju s općim jezičnim vokabularom, kompresiju itd., s tim da metaforičko izražavanje zauzima vrlo važnu poziciju u jeziku informacijskih tehnologija. Rad daje uvod u taj jezik i njegova obilježja u kontekstu Netspeak-a kao novog medija online komunikacije.