Izvorni znanstveni članak
Str. 337 - 362

Knocking on EU’s door: On the changing and conflicting metaphorical images of Croatia in selected EU press

Ana Werkmann
E-mail: awerk023@uottawa.ca
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0720-2575
Filozofski fakultet u Osijeku

Gabrijela Buljan
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0720-2575
Filozofski fakultet u Osijeku
Sažetak: The goal of this paper is to analyze the metaphorical construal of Croatia’s EU accession in the political discourse of selected EU press. We first analyze the metaphorical expressions collected betwe...
Izvorni znanstveni članak
Str. 7 - 35

Cognitive theory of metaphor and idiom analysis

Dmitrij Dobrovol’skij
E-mail: dmitrij.dobrovolskij@assoc.oeaw.ac.at
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4531-6968
Russian Academy of Sciences, Institute of Russian Language, Department of Experimental Lexicography, Moscow

Elisabeth Piirainen
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4531-6968
Sažetak: We wish to establish to what extent the methods of analysis developed within the framework of the Cognitive Theory of Metaphor (CTM) can be applied to idiom analysis. Conventionalised figurative metap...
Izvorni znanstveni članak
Str. 339 - 372

A note on the career of metaphorical domains: On the role of the XYZ constructions in metaphorical transfer reversal

Mario Brdar
E-mail: mbrdar@ffos.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9582-4285
Filozofski fakultet Osijek

Rita Brdar-Szabó
ELTE Budapest

Tanja Gradečak
Filozofski fakultet Osijek
Sažetak: One of most dominant conceptual metaphors used to talk about the COVID-19 across languages and cultures is the WAR metaphor, but many other metaphors have been attested, exploiting a wide range of sou...
Izvorni znanstveni članak
Str. 117 - 153

Analiza imeničkih složenica u engleskom jeziku građevinske struke sa stajališta tehničke poruke

Ivana Špiranec
E-mail: ivanaspiranec1@gmail.com
Tehničko veleučilište u Zagrebu
Sažetak: U korpusu od 1116 dvorječnih engleskih imeničkih složenica imenica + imenica iz područja građevinarstva analiziraju se nazivi sa stajališta tehničke poruke. Riječ je o nazivima koji nastaju kombiniran...
Izvorni znanstveni članak
Str. 221 - 238

What do we do with (to) laws and what do laws do to us: A contrastive corpus-based approach to the analysis of metaphorical collocations of the terms law, Gesetz and zakon

Katja Dobrić Basaneže
E-mail: katja.dobric.basaneze@unipu.hr
Filozofski fakultet Sveučilišta u Puli
Sažetak: This paper analyses metaphorical collocations of the terms law in enTenTen20, Gesetz in deTenTen20 and zakon in hrwac 2.2. from a contrastive corpus-based perspective. The hypothesis states that metap...
Izvorni znanstveni članak
Str. 239 - 267

Negativni intenzifikatori i njihovi pozitivni kolokati u hrvatskome jeziku: metaforičke kolokacije i uporaba među hrvatskom mladeži

Sanja Škifić
E-mail: sskific@unizd.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9858-7852
Sveučilište u Zadru

Anita Pavć Pintarić
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5105-9999
Sveučilište u Zadru
Sažetak: Ovaj se rad bavi istraživanjem odabranih negativnih intenzifikatora (brutalno, jezivo, ludo, očajno, odurno, odvratno, prokleto, strahovito, strašno, stravično, užasno) i njihovih pozitivnih kolokata ...