Pregledni članak
Str. 53 - 79

Osvrt na problematiku mjerenja konceptualne tečnosti iz perspektive utjecaja drugoga jezika na prvi

Dora Maček
E-mail: dmacek@ffzg.hr
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Ivana Špiranec
Tehničko veleučilište u Zagrebu
Sažetak: U najširem smislu, rad se bavi problematikom utjecaja drugoga jezika na prvi koji se manifestiraju u obliku konceptualnoga prijenosa tj. prijenosa koji je semantički i pragmatički uvjetovan. Razmatra ...
Izvorni znanstveni članak
Str. 249 - 287

Uloga gramatičkoga roda u poimanju izvanjezične stvarnosti. Primjer hrvatskih, slovenskih i talijanskih jednojezičnih i dvojezičnih govornika

Ivana Lalli Paćelat
E-mail: ilalli@unipu.hr
Filozofski fakultet Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli
Sažetak: Utjecaj gramatičkoga roda na poimanje izvanjezične stvarnosti kod jednojezičnih i dvojezičnih govornika predmet je brojnih istraživanja, provedenih iz različitih perspektiva i uporabom raznovr...