Original scientific article
Page 31 - 61

The expression of path in three satellite-framed languages. A cognitive study of Polish, Russian, and English

Joanna Łozińska
Abstract: Cross-linguistic studies of the lexicalization of motion tend to contrast satellite- with verb-framed languages (e.g. Slobin 1996; 2004; Cardini 2008; Özçalışkan & Slobin 2003; Kopecka 2004; Farga...

Original scientific article
Page 0 - 0

Orphan prefixes and the grammaticalization of aspect in South Slavic

Stephen M. Dickey
E-mail: smd@ku.edu
Department of Slavic Languages and Literatures, University of Kansas
Abstract: This paper establishes the term ORPHAN PREFIX for a Slavic prefix that no longer shares a dominant spatial meaning with its cognate preposition. Most Slavic prefixes do share such a dominant spatial m...

Original scientific article
Page 107 - 150

The preposition and prefix nad in South Slavic languages with emphasis on Macedonian

Liljana Mitkovska
E-mail: liljana.mitkovska@fon.edu.mk
FON University, Skopje

Eleni Bužarovska
bSs. Cyril and Methodius University, Skopje
Abstract: This paper examines the senses of the preposition and prefix nad in Macedonian and the rela-tion to its equivalents in other South Slavic languages: Croatian, Serbian, and Bulgarian. The main goal of ...

Original scientific article
Page 83 - 100

Over- and out- as negatively-oriented markers

Catherine Moreau
E-mail: catherine.moreau@u-bordeaux-montaigne.fr
Université Bordeaux Montaigne
Abstract: In this paper, I address the issue of negation through two markers, verbal prefixes over- and out- which do not have an intrinsic negative meaning but which act as negatively-oriented markers. In the ...

Original scientific article
Page 123 - 140

Pre-locativity as the schematic meaning of the Croatian verbal prefix pred-

Branimir Belaj
E-mail: branimir.belaj@os.t-com.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2334-9673
Sveučilište u Osijeku
Abstract: Criticising the traditional approach, according to which verbs formed with the same prefix form a cluster of homonymous relations, in this paper we introduce the concept schematic meaning which links ...

Original scientific article
Page 187 - 204

Prepositional categories and prototypes: Contrasting some Russian, Slovenian, Croatian and Polish examples

Ljiljana Šarić
E-mail: saric@rz.uni-leipzig.de
Geisteswissenschaftliches Zentrum, Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas, Leipzig
Abstract: The subject of this article is the interface between the Croatian prepositions na and u (as well as the interface between their Russian, Slovenian and Polish equivalents), and the meaning of the prepo...

Original scientific article
Page 495 - 518

Modeli poučavanja značenja glagolskih prefikasa i prefigiranih glagola u nastavi hrvatskoga kao inoga jezika

Darko Matovac
E-mail: darko.matovac@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2919-2029
Sveučilište u Zagrebu

Sanda Lucija Udier
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2919-2029
University of Zagreb
Abstract: U prvome dijelu rada raspravlja se o dvama postojećim modelima poučavanja značenja glagolskih prefiksa i prefigiranih glagola u nastavi hrvatskoga kao inoga jezika (HIJ) – o glagolocentričnom poučavan...