Nekonvencionalno niječno slaganje: ni u hrvatskom, španjolskom i francuskom

Sažetak: U ovom radu razmatra se međudjelovanje vezivne negacije (poput primjerice ‘neither ... nor’ u engleskom jeziku) i niječnog slaganja, što je pitanje koje dosad u literaturi nije bilo dovoljno obrađeno. Promatraju se neki jezici u kojima se provodi niječno slaganje, točnije hrvatski, španjolski i francuski. Spomenuta se pojava promatra iz sinkronijske perspektive, a podaci su prikupljeni iz postojećih opisa i temelje se na prosudbama izvornih govornika. U radu su opisane brojne idiosinkratičnosti niječnog slaganja u tri promatrana jezika, ali se ukazuje i na neke međusobne sličnosti.