Izvorni znanstveni članak
Str. 519 - 556
Leksikografska obrada glagola, glagolskih kolokacija i sintagmi u dvojezičnim tehničkim rječnicima
E-mail: luzer@pfri.hr
Sveučilište u Rijeci
Sveučilište u Rijeci
Sažetak: Rad naglašava važnost sustavne i jedinstvene obrade glagola te uključivanja frazalnih glagola, glagolskih kolokacija i sintagmi u dvojezične stručne rječnike analizirajući 9 dvojezičnih tehničkih rječ...
Izvorni znanstveni članak
Str. 147 - 163
Idiom modifications in bilingual dictionaries of idioms
E-mail: nord.dronov@gmail.com
Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences
Sažetak: The article focuses on the problem of representing idiom modifications (both standard and non-standard context-based and double-take effect-modifications, cf. tip of the large/huge iceberg, die bitter...