Izvorni znanstveni članak
Str. 141 - 169

Morphosemantic fields in the analysis of Croatian vocabulary

Ida Raffaelli
E-mail: ida.raffaelli@ffzg.hr
Sveučilište u Zagrebu

Barbara Kerovec
University of Zagreb
Sažetak: This paper presents the morphosemantic field model, claiming that it is relevant in the description of lexical structures in grammatically-motivated languages such as Croatian. Arguments are presented...

Izvorni znanstveni članak
Str. 537 - 548

Foreignization and domestication in the Croatian translations of Oscar Wilde’s The Picture of Dorian Gray

Goran Schmidt
E-mail: gschmidt@ffos.hr
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9298-0557
Filozofski fakultet u Osijeku
Sažetak: The paper presents results of a diachronic study on foreignization and domestication in the three Croatian translations of Oscar Wilde's novel The Picture of Dorian Gray. The study identifies the tran...