Izvorni znanstveni članak
Str. 251 - 268

The afterlife of the antipassive: Alignment shift and transitivity

Bernard Comrie
E-mail: comrie@ucsb.edu
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0487-7005
University of California, Santa Barbara
Sažetak: Three examples are presented of reanalyses of antipassives as or in the direction of ordinary transitive constructions, from Tsez, Chukchi, and Mayan languages. In all cases, an antipassive constructi...

Izvorni znanstveni članak
Str. 39 - 63

Mjesni govor Blaževaca u svjetlu pripadnosti zapadnome poddijalektu kajkavskoga goranskoga dijalekta

Marina Marinković
E-mail: mvalencic@hazu.hr
Zavod za lingvistička istraživanja, HAZU
Sažetak: Selo Blaževci smješteno je na razmeđi dvaju poddijalekata kajkavskoga goranskog dijalekta. Iako je u dosadašnjim radovima hrvatskih dijalektologa svrstavan u zapadni poddijalekt, ovaj mjesni govor još...

Izvorni znanstveni članak
Str. 117 - 145

Modals and modality in translation: a case study based approach

Božana Knežević
E-mail: bknez@pfri.hr
Sveučilište u Rijeci

Irena Brdar
University of Rijeka
Sažetak: This paper reports on findings from a recent study. On the basis of corpora, two legislative pair texts, cross-linguistic issues around modals and modality in Croatian and English were investigated. I...