Izvorni znanstveni članak
Str. 57 - 77
Text introducers of proverbs and other idioms
E-mail: frantisek.cermak@ff.cuni.cz
Institute of the Czech National Corpus, Charles University, Prague
Sažetak: This paper focuses on the textual behaviour of both non-sentential and sentential
idioms in Czech and English. Twenty idioms of each type in both languages have
been verified against the British Natio...
Izvorni znanstveni članak
E-mail: zfink@ffzg.hr
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Sažetak: U članku se analiziraju dva hrvatska i ruska poredbena frazema jednake strukture i
značenja: bježati od koga, od čega kao vrag od tamjana te bojati se koga, čega kao vrag tamjana. Promatra se njihova ...
Izvorni znanstveni članak
Str. 99 - 129
O poredbenom frazemu u engleskom i hrvatskom jeziku
E-mail: momazic@ffos.hr
Filozofski fakultet, Sveučilište u Osijeku
Sažetak: Istraživanje prezentirano u ovom radu analiza je poredbenih frazema u
engleskom i hrvatskom jeziku. Cilj istraživanja je utvrditi odnose između
poredbenih frazema, poredbi, metafora i metonimija, kara...
Izvorni znanstveni članak
Str. 179 - 205
Sheme dinamike sile i promjenjivost glagolskih frazema
E-mail: jelena.parizoska@ufzg.hr
Učiteljski fakultet Zagreb
Filozofski fakultet Osijek
Sažetak: U ovome se radu analiziraju promjene glagolskih frazema u engleskom i hrvatskom jeziku koji odražavaju sheme dinamike sile. Cilj je na temelju podataka iz računalnih korpusa utvrditi na koje načine sh...
Izvorni znanstveni članak
E-mail: lepon@public.carnet.hr
Filozofski fakultet Sveučilišta u Osijeku
Faculty of Philosophy, University of Osijek
Filozofski fakultet Sveučilišta u Osijeku
Sažetak: Temeljna okosnica ovoga rada su pragmatički i značenjski elementi frazema u
intervjuima. Obrađeni korpus potječe iz hrvatskih i bosanskohercegovačkih
tjednika. Istraživanje se odnosi na frazem u užem ...
Izvorni znanstveni članak
Str. 7 - 35
Cognitive theory of metaphor and idiom analysis
Russian Academy of Sciences, Institute of Russian Language, Department of Experimental Lexicography, Moscow
Sažetak: We wish to establish to what extent the methods of analysis developed within the
framework of the Cognitive Theory of Metaphor (CTM) can be applied to idiom
analysis. Conventionalised figurative metap...