Izvorni znanstveni članak
Str. 57 - 77
Text introducers of proverbs and other idioms
E-mail: frantisek.cermak@ff.cuni.cz
Institute of the Czech National Corpus, Charles University, Prague
Sažetak: This paper focuses on the textual behaviour of both non-sentential and sentential
idioms in Czech and English. Twenty idioms of each type in both languages have
been verified against the British Natio...
Izvorni znanstveni članak
E-mail: zfink@ffzg.hr
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Sažetak: U članku se analiziraju dva hrvatska i ruska poredbena frazema jednake strukture i
značenja: bježati od koga, od čega kao vrag od tamjana te bojati se koga, čega kao vrag tamjana. Promatra se njihova ...
Izvorni znanstveni članak
Str. 99 - 129
O poredbenom frazemu u engleskom i hrvatskom jeziku
E-mail: momazic@ffos.hr
Filozofski fakultet, Sveučilište u Osijeku
Sažetak: Istraživanje prezentirano u ovom radu analiza je poredbenih frazema u
engleskom i hrvatskom jeziku. Cilj istraživanja je utvrditi odnose između
poredbenih frazema, poredbi, metafora i metonimija, kara...
Izvorni znanstveni članak
Str. 7 - 35
Cognitive theory of metaphor and idiom analysis
Russian Academy of Sciences, Institute of Russian Language, Department of Experimental Lexicography, Moscow
Sažetak: We wish to establish to what extent the methods of analysis developed within the
framework of the Cognitive Theory of Metaphor (CTM) can be applied to idiom
analysis. Conventionalised figurative metap...
Izvorni znanstveni članak
E-mail: lepon@public.carnet.hr
Filozofski fakultet Sveučilišta u Osijeku
Faculty of Philosophy, University of Osijek
Filozofski fakultet Sveučilišta u Osijeku
Sažetak: Temeljna okosnica ovoga rada su pragmatički i značenjski elementi frazema u
intervjuima. Obrađeni korpus potječe iz hrvatskih i bosanskohercegovačkih
tjednika. Istraživanje se odnosi na frazem u užem ...
Izvorni znanstveni članak
Str. 179 - 205
Sheme dinamike sile i promjenjivost glagolskih frazema
E-mail: jelena.parizoska@ufzg.hr
Učiteljski fakultet Zagreb
Filozofski fakultet Osijek
Sažetak: U ovome se radu analiziraju promjene glagolskih frazema u engleskom i hrvatskom jeziku koji odražavaju sheme dinamike sile. Cilj je na temelju podataka iz računalnih korpusa utvrditi na koje načine sh...
